الحلف الأطلسي造句
例句与造句
- ويدلل توسيع الحلف الأطلسي على موافقة أعضائه الجُدد على مفهوم الأمن هذا.
大西洋联盟的扩大显示出其新的成员有力地赞成这种安全观。 - ثم إن هناك عدداً من أعضاء الحلف الأطلسي الجدد الذين لم ينضموا بعد أصلاً إلى معاهدة القوات المسلحة التقليدية.
北约组织的一些新成员还根本没有加入《欧洲常规武装力量条约》。 - وهذا هو السبب في أن فرنسا قد بدأت بعزم في عملية تفكير مشتركة داخل الحلف الأطلسي وتقوم بتطوير برنامجها للحماية الذاتية للقوات الموزوعة.
正因为如此，法国已坚定地在大西洋联盟内部开展了共同反思，并且正在为已部署力量的自我保护制定本身的方案。 - وهذا هو السبب في أن فرنسا قد بدأت بعزم في عملية تفكير مشتركة داخل الحلف الأطلسي وتقوم بتطوير برنامجها للحماية الذاتية للقوات المنتشرة.
正因为如此，法国已坚定地在大西洋联盟内部开展共同审查行动，并且正在为已部署力量的自我保护制定自身的方案。 - وأرجأ القصف الجوي لمنظمة الحلف الأطلسي ليوغوسﻻفيا المجاورة خطط اﻹشراف على برتشكو الرامية إلى تنفيذ التحكيم النهائي لفترة زادت عن أربعة أشهر بسبب رفض صرب البوسنة التعاون خﻻل استمرار الحملة الجوية.
北约空袭邻近的南斯拉夫, 布尔奇科监督人实施终局裁决的计划因而推迟了四个多月,因为波斯尼亚塞族拒绝在空袭期间给予合作。 - وقد عكفت شركات أسترالية على تطوير وسائل تقنية كفيلة بتسريع إزالة الألغام المزروعة؛ ويستعمل حالياً جهاز الكشف الـذي صممته شركة Minelab Electronics في عمليات إزالة ألغام تنفذ في إطار الأمم المتحدة وبالشراكة مع الحلف الأطلسي من أجل السلام.
澳大利亚一些公司曾着手开发技术，以加快从地面清除地雷的速度；地雷实验室电子公司设计的探测器普遍运用于联合国的排雷作业，并为北约和平伙伴关系普遍采用。